Listado de capítulos[]
- 3x01: Fuera de la ciudad (Out of Town)
- 3x02: Amor entre las ruinas (Love Among The Ruins)
- 3x03: Mi vieja casa de Kentucky (My Old Kentuky Home)
- 3x04: Los arreglos (The Arrangements)
- 3x05: La niebla (The Fog)
- 3x06: Un tipo entra en una agencia de publicidad (Guy Walks Into an Advertising Agency)
- 3x07: Siete veintitrés (Seven Twenty Three)
- 3x08: Souvenir (Souvenir)
- 3x09: Altas horas de la madrugada (Wee Small Hours)
- 3x10: El color azul (The Colour Blue)
- 3x11: El gitano y el vagabundo (The Gypsy and the Hobo)
- 3x12: Las altas crecidas (The Grown Ups)
- 3x13: Cierra la puerta. Toma asiento (Shut the Door. Have a Seat)
Reparto[]
Principal[]
- John Hamm de Don Draper
- Elisabeth Moss como Peggy Olson
- Vincent Kartheiser como Pete Campbell
- January Jones como Betty Draper
- Christina Hendricks como Joan Holloway
- Bryan Batt como Salvatore Romano
- Michael Gladis como Paul Kinsey
- Aaron Staton como Ken Cosgrove
- Rich Sommer como Harry Crane
- Robert Morse como Bertram Cooper
- John Slattery como Roger Sterling
Apoyo[]
- Jared Harris como Lane Pryce
- Kiernan Shipka como Draper de Sally
- Alison Brie como Trudy Campbell